词语吧>历史百科>诗词百科>杜牧诗文选译

杜牧诗文选译

吴鸥译注,黄永年审阅。巴蜀书社1991年10月出版。该书为《古代文史名著选译丛书》之一。前言对杜牧生平仕历及文学成就作简要叙述。全书共选诗50篇,文4篇。每篇作品有说明,有注释,有译文。诗的注释主要参考清冯集梧《樊川诗集注》,颇为详赡。诗的翻译用现代诗体,文的翻译用散体,译文注重传达作品意旨与表现意境,语言也较为典雅,但文气稍有不畅处。编排顺序大体按年编次,作年不可考者置于后面。该书在杜牧作品选本中是别具特色的一种

猜你喜欢

  • 且可

    暂且。韩愈《别鹄操》:“更无相逢日,且可绕树相随飞。”

  • 杜宝

    【介绍】:唐代史学家。京兆(治今陕西西安)人。生卒年不详。曾为延陵县尉。元和五年(810),与窦常、杜周士等同为湖南观察使李众幕从事。后官著作郎。撰有《大业杂记》十卷,记隋炀帝事,《新唐书·艺文志二》

  • 桐柏观

    【介绍】:周朴作。此咏桐柏道观的清幽寂静,周围环境千峰叠翠,鹤翔花开,身临其境,有飘然若仙之感。

  • 潘存实

    【介绍】:字镇之,漳州漳浦(今属福建)人。元和十三年(818)进士。历户部员外郎、郎中、左庶子、户部侍郎等职。《全唐诗》存诗1首,《全唐诗补编·续拾》补收断句2联。

  • 一寸光阴一寸金

    比喻时间极其宝贵。王贞白《白鹿洞二首》之一:“读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。”

  • 李白诗歌赏析集

    ①毛水清编著。1986年广西人民出版社出版。选李诗名篇81首,共分乐府、古诗、律诗、五绝、七绝、组诗六类。诗后有注释和赏析两部分。注释通俗易懂,赏析精要简明,时有新见。书前有前言,书后附《历代诸家鉴赏

  • 拜家庆

    归家省亲。宋葛立方《韵语阳秋》卷一〇:“唐人与亲别而复归,谓之‘拜家庆’。”亦作“拜嘉庆”,或省作“拜庆”。孟浩然《夕次蔡阳馆》:“明朝拜家庆,须著老莱衣。”一本作“拜嘉庆”。韩栩《送冷朝阳还上元》:

  • 第五琦

    【生卒】:712—782【介绍】:字禹珪,京兆长安(今陕西西安)人。少为吏,由微官渐至江淮租庸使、御史中丞,迁户部侍郎,专判度支。乾元二年(759)拜同中书门下平章事。不久因铸以一当五十钱使物价暴涨,

  • 田氏荆树

    南朝梁吴均《续齐谐记·紫荆树》:“京兆田真兄弟三人,共议分财,生资皆平均,唯堂前一株紫荆树,共议欲破三片。明日就截之,其树即枯死,状如火然。真往见之,大惊,谓诸弟曰:“树本同株,闻将分斫,所以憔悴,是

  • 吕从庆

    【介绍】:唐末五代诗人。汴州(治今河南开封)人。生卒年不详。旅宦金陵。广明元年(880)避乱至歙县竭田。后梁时迁居旌德县丰溪,因自号丰溪渔叟。南唐初卒,年九十七。能诗。多写其幽居生活,少数作品反映了动