词语吧>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 谢公墅歌

    【介绍】:温庭筠作。谢公,东晋谢安。曾统领东晋军队大败苻坚,收复洛阳等地。谢安在七山(今南京市东南)筑有别墅,常游赏其中。诗颂扬谢安运筹山水之间,决胜千里之外,看似散淡而系国家安危于一身。表现诗人对功

  • 倚望

    ①倚门而望。谓父母盼子归家。岑参《送杨千牛趁岁赴汝南郡觐省便成婚》:“汝南遥倚望,早去及春盘。”②泛指想念远方的人。孟浩然《陪张丞相登荆城楼因寄蓟州张使君及浪泊戍主刘家》:“侧身聊倚望,携手莫同欢。”

  • 唐诗名篇鉴赏辞典

    霍松林、程千帆等编著。中国三峡出版社1996年出版。本书由140位唐诗研究和教学工作者参与编写,精选唐代400位诗人的1500首诗,每首诗后附一篇赏析短文。书后附作家小传、格律诗写作知识、唐诗名句索引

  • 华清宫四首

    【介绍】:①(全)张祜作。组诗借华清宫盛衰抒人事沧桑之感。如第三首写风物依旧,江山已改;第四首描写如今之华清宫唯有冷月相照,令人顿生恍若隔世之感。寓讽刺于温婉,意味深长。②(全)吴融作。乃作者经过骊山

  • 曲水漂香去不归,梨花落尽成秋苑

    【介绍】:李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句。曲水指曲江,唐代为游乐胜地;苑,指宜春苑,为曲江所在地。这二句是说曲江把游乐之人的香气漂走了,永不复返,宜春苑梨花落尽变得冷冷清清,如同秋后寂寞的苑园。

  • 恒山

    山名。五岳中的北岳。主峰在今河北省曲阳县西北。杜甫《夔府书怀四十韵》:“恒山犹突骑,辽海竞张旗。”

  • 若个边

    哪边,何处。沈佺期《初达驩州》:“雨露何时及,京华若个边。”岑参《敦煌太守后庭歌》:“醉坐藏钩红烛前,不知钩在若个边。”

  • 扶头酒

    易醉之酒。白居易《早饮湖州酒寄崔使君》:“一榼扶头酒,泓澄泻玉壶。”

  • 是事

    凡事,事事。居遁《偈颂》之七十:“备米柴茶是事殷,茅茨蓬户不惊人。”

  • 草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠

    【介绍】:白居易《放言五首》其一颈联。二句谓草丛间的萤火虽然有光亮,但它终究不是火;荷叶上的露水尽管呈球形,难道就是珍珠?提醒人们不要被事物的假象所蒙蔽。