词语吧>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 分支

    北魏肃宗时为防窃冒军功,由行台发券,当中一行大书行台、统军位号,立功人姓名,所立军功。然后沿此行裂而为二支,又各书年号日月、破阵处所等,并盖印记为验。一支给立功者,一支送京存档,以便日后对举合勘。此即

  • 芳岁

    指农历岁首之月。亦指芳春或盛年。白居易《和寄乐天》:“别君只如昨,芳岁换六七。”

  • 朝元阁

    唐代阁名。在陕西省临潼县骊山。玄宗时改名降圣阁。张祜《杨柳枝二首》之二:“那胜妃子朝元阁,玉手和烟弄一枝。”

  • 功名万里外,心事一杯中

    【介绍】:高适《送李侍御赴安西》诗句。上句写边地立功的希望和取之不易的慨叹,下句写朋友饯别时百感交集、无以言之的情状。其中“万里”与“一杯”形成鲜明对比,使诗句更加警策动人。

  • 唐代变文

    唐代早期的变文,同南北朝时“唱导”一样,是以“或杂叙因缘,或傍引譬喻”的讲经和民间说唱形式结合起来,进行演绎佛经神变故事和僧俗事理。“如为出家五众,则须切语无常,苦陈忏悔;若为君王长者,则须兼引俗典,

  • 荀秘监

    即荀勖。勖入晋后曾领秘书监,故称。罗隐《寄渭北徐从事》:“官秩旧参荀秘监,尊罍今伴霍嫖姚。”参见“荀勖”。

  • 白头趋幕府,深觉负平生

    【介绍】:杜甫《正月三日归溪上有作简院内诸公》诗句。趋,快走。幕府,指严武剑南节度使衙署。负平生,有负于平生之志。杜甫时已辞去节度参谋之职归溪上。此二句言明辞幕之故,以告严与院内诸公。

  • 孤寝怨

    【介绍】:崔珪作。此诗写丈夫征戍之后闺中少妇难以排解的相思之苦。

  • 郭利贞

    【介绍】:中宗神龙中为吏部员外郎,赋上元灯会诗,同苏味道、崔液三诗并为绝唱。《全唐诗》存诗1首。

  • 不死庭

    谓仙人居处,即仙乡。语出《文选·孙绰〈游天台山赋〉》:“忽乎吾之将行,仍羽人于丹丘,寻不死之福庭。”独孤及《题思禅寺上方》:“老僧指香楼,云是不死庭。”亦作“不死乡”。李咸用《吴处士寄香兼劝入道》:“